Ballspielverein Borussia 09 e. V. Dortmund (thường được gọi là Borussia Dortmund hay BVB) là một trong những câu lạc bộ bóng đá (Football Club) lâu đời, thành công và có lượng người hâm mộ cuồng nhiệt nhất tại Đức và châu Âu. Tiểu sử Borussia Dortmund là hành trình đầy biến động, từ một đội bóng tỉnh lẻ trở thành đối trọng lịch sử của Bayern Munich, là biểu tượng của tinh thần chiến đấu không ngừng nghỉ và triết lý phát triển tài năng trẻ xuất sắc.
BVB nổi tiếng với biệt danh “Die Schwarzgelben” (Đen và Vàng), sân vận động Signal Iduna Park huyền thoại (trước đây là Westfalenstadion), và bức tường vàng “Gelbe Wand” (Yellow Wall) cuồng nhiệt. Họ là một trong những câu lạc bộ thành công nhất lịch sử Bundesliga và là đội bóng Đức duy nhất, ngoài Bayern Munich, giành được UEFA Champions League (Cúp C1 Châu Âu) trong Kỷ nguyên Mở (Open Era).
I. Khởi đầu và Những Danh hiệu Châu Âu Đầu tiên (1909 – 1980)
1. Thành lập và Sự Ra đời của Màu Sắc Biểu tượng
Borussia Dortmund được thành lập vào ngày 19 tháng 12 năm 1909 bởi một nhóm cầu thủ không hài lòng với việc được bảo trợ bởi nhà thờ địa phương. Tên gọi Borussia lấy cảm hứng từ một loại bia địa phương, bản thân nó lại được đặt theo tên một tỉnh cũ của Phổ.
- Màu sắc Biểu tượng: Màu áo Vàng và Đen (Schwarzgelben) được chọn, trở thành biểu tượng của câu lạc bộ.
- Bản sắc: Ngay từ đầu, BVB đã mang tinh thần của một câu lạc bộ bình dân, gần gũi với tầng lớp lao động.
2. Sự Thống trị tại Đức và Vinh quang Châu Âu
Dortmund giành được chức vô địch Đức đầu tiên vào năm 1956 và tiếp tục giành thêm các danh hiệu quốc gia.
- Vinh quang Châu Âu Sớm: Năm 1966, BVB trở thành câu lạc bộ Đức đầu tiên vô địch một giải đấu lớn của châu Âu, đó là European Cup Winners’ Cup (Cúp C2 Châu Âu). Thành tích này đã đưa tên tuổi Dortmund vượt ra khỏi biên giới nước Đức, đặt nền móng cho tham vọng châu Âu sau này.
II. Sự Thăng trầm, Cúp C1 và Khủng hoảng (1980 – 2005)
1. Giai đoạn Khó khăn và Tái thiết
Thập niên 1980 là một giai đoạn khó khăn về mặt tài chính và thành tích cho Borussia Dortmund. Đội bóng phải vật lộn ở nửa dưới bảng xếp hạng Bundesliga và suýt bị xuống hạng, chứng minh rằng ngay cả những câu lạc bộ vĩ đại cũng phải trải qua thử thách.
2. Kỷ nguyên Vàng và Đỉnh cao UEFA Champions League (1997)
Thập niên 1990 chứng kiến sự trỗi dậy mạnh mẽ của BVB dưới sự dẫn dắt của HLV Ottmar Hitzfeld.
- Thống trị Bundesliga: Dortmund giành chức vô địch Bundesliga liên tiếp vào các năm 1995 và 1996, phá vỡ sự thống trị của Bayern Munich trong thời điểm đó.
- Chạm đỉnh Châu Âu: Năm 1997 là năm huy hoàng nhất, khi BVB vô địch UEFA Champions League (Cúp C1 Châu Âu) sau khi đánh bại Juventus 3-1 trong trận chung kết tại Munich. Chiến thắng này củng cố vị thế của Dortmund là một ông lớn thực sự của bóng đá châu Âu và Đức.
3. Khủng hoảng Tài chính và Suýt Phá sản
Đầu thập niên 2000, Borussia Dortmund mắc nợ lớn do quản lý tài chính kém cỏi và đầu tư quá mức. Năm 2005, câu lạc bộ đứng trên bờ vực phá sản.
- Tái cơ cấu: Sự can thiệp của người hâm mộ và sự hỗ trợ tài chính từ chính kình địch Bayern Munich đã giúp Dortmund vượt qua cơn khủng hoảng và tái cơ cấu, một sự kiện lịch sử hiếm có trong bóng đá.
III. Kỷ nguyên Jürgen Klopp và Cỗ máy Phát triển Tài năng (2008 – 2015)
1. Sự ra đời của Gegenpressing
Sự xuất hiện của HLV Jürgen Klopp vào năm 2008 đã mang đến một triết lý bóng đá mới – “Gegenpressing” (Phản công tổng lực) – và mở ra kỷ nguyên thứ hai rực rỡ.
- Triết lý Trẻ hóa: Klopp và Giám đốc Thể thao Michael Zorc đã xây dựng một đội hình trẻ, tài năng, và đầy khát khao, bao gồm Mats Hummels, Shinji Kagawa, Robert Lewandowski, và Mario Götze. Đây chính là sự khởi đầu của danh tiếng Cỗ máy Phát triển Tài năng của BVB.
2. Đánh bại Bayern Munich
Klopp dẫn dắt Dortmund giành chức vô địch Bundesliga liên tiếp vào các năm 2011 và 2012, cùng với chức vô địch Cúp Quốc gia Đức (DFB-Pokal) 2012, chấm dứt sự thống trị của Bayern Munich và tạo nên những năm tháng cạnh tranh hấp dẫn nhất lịch sử Bóng đá Đức.
3. Chung kết Champions League Toàn Đức (2013)
Năm 2013, BVB lọt vào Chung kết UEFA Champions League tại Wembley. Dù để thua Bayern Munich 1-2, Borussia Dortmund đã nhận được sự ngưỡng mộ toàn cầu vì lối chơi tấn công tốc độ, đẹp mắt và tinh thần chiến đấu quả cảm.
IV. Duy trì Bản sắc và Thách thức Hiện đại (2015 – Nay)
1. Cỗ máy Phát triển Tài năng Tiếp tục
Sau khi Klopp ra đi, Borussia Dortmund duy trì triết lý phát triển và mua bán các cầu thủ trẻ tài năng, nổi tiếng trên toàn thế giới:
- Ngôi sao Toàn cầu: BVB là bệ phóng cho Ousmane Dembélé, Jadon Sancho, Christian Pulisic, Jude Bellingham, và đặc biệt là Erling Haaland. Mô hình này cho phép câu lạc bộ cạnh tranh tài chính với các ông lớn khác.
- Danh hiệu: Mặc dù không giành thêm Bundesliga, BVB vẫn liên tục giành Cúp Quốc gia Đức và là đối thủ chính của Bayern Munich trong trận Rivalry (Der Klassiker).
2. Signal Iduna Park và Gelbe Wand
Sân nhà Signal Iduna Park (trước đây là Westfalenstadion) là một trong những sân vận động có bầu không khí cuồng nhiệt nhất thế giới, giữ kỷ lục về lượng khán giả đến sân trung bình cao nhất châu Âu.
- Bức tường Vàng: Khán đài Nam (Gelbe Wand) chứa hơn 25.000 cổ động viên đứng, tạo ra “Bức tường Vàng” khổng lồ, là biểu tượng độc nhất vô nhị của sự cuồng nhiệt và lòng trung thành của người hâm mộ BVB. Gelbe Wand là nguồn sức mạnh tinh thần không thể thay thế của đội bóng.
3. Rivalry Bayern Munich và Vị thế
Cuộc đối đầu với Bayern Munich (Der Klassiker) là trận Rivalry lớn nhất của Bóng đá Đức. Mặc dù thường xuyên về nhì sau Bayern, Borussia Dortmund luôn được xem là đối trọng mạnh mẽ và là đại diện cho tinh thần nhiệt huyết, chống lại sự độc quyền.
Tiểu sử Câu lạc bộ Borussia Dortmund là một bản hùng ca về sự kiên cường, từ bờ vực phá sản đến đỉnh cao châu Âu. Với chức vô địch UEFA Champions League 1997, triết lý Cỗ máy Phát triển Tài năng trẻ, và bức tường vàng Gelbe Wand huyền thoại tại Signal Iduna Park, BVB mãi mãi là biểu tượng của tinh thần chiến đấu và là một trong những câu lạc bộ vĩ đại nhất của Bóng đá Đức.
